skip to main | skip to sidebar

German Poetry

Information about poetry in German, with special emphasis on contemporary work by living poets and on the history of poetry in the modern period. Besides poetry, this site includes sections exploring German film, Germany today, GDR culture, and the Nazi past.

10 September 2005

Translation


  • On literary translation


  • Modern poetry in translation


  • Rilke in translation


  • Heym in translation


  • Translation prize awarded for contemporary German poetry


  • German poetry in the age of globalisation


  • German poetry in Australian translation


  • The Meaning of Tingo


  • Poetry Translation Centre

    • Posted by Ruth J. Owen at 18:39
    Newer Post Older Post Home

    Reading Poetry

    • 100 words on a poem
    • On reading
    • How to read a poem
    • What poetry does
    • Little narratives
    • Poet's names
    • Poetry and change
    • Poetry's dialogue with other arts
    • Translation
    • Publishers
    • Globalisation
    • Events
    • Sites
    • Teaching poetry

    History of German Poetry

    • Starter kit: 50 Poems
    • Recommended anthologies
    • Books about German poetry
    • Lyric beginnings
    • Goethe & Schiller
    • Greek myth in German poetry
    • Lieder
    • Expressionism
    • Recordings by post-45 poets
    • Late-20th-century poetry
    • Poesiealbum

    German Culture

    • Contemporary Germany
    • Recent German films
    • The "Wende" 1989-90
    • GDR culture
    • Holocaust, Nazism and WW2
    • Useful sources for Germanists

    Poets writing in German

    • A-Z by name
    • Introduction
    • Magazine

    Poetry Scholarship

    • Book about "Wende" poetry
    • Articles in journals
    • Chapters in books
    • Feature for non-specialists
    • About me

    Editorial Work

    • Hamlet and Poetry
    • The Hamlet Zone
    • New German Literature
    • Truth Claims in Fiction Film
    • Heinrich Böll

    Top 3

    • Correspondence from poets
    • Poetry after the fall of the Berlin Wall
    • Recent German films

    Archive by date

     

    Twitter @poetryresearch

    • Poetry Research Network